1、蓝瘦香菇一词的起因来源于南宁一个小伙子自拍传上网的视频。视频大致含义是小哥和女友分手然后很难受很想哭（事后小哥已经澄清是已经结婚，妻子假期外出没在家），却意外因为搞笑的普通话走红网络。

2、原版对白：蓝瘦，香菇，本来今颠高高兴兴，泥为什莫要说这种话?蓝瘦，香菇在这里。第一翅为一个女孩屎这么香菇，蓝瘦。泥为什莫要说射种话，丢我一个人在这里。香菇，蓝瘦，在这里，香菇。

3、翻译版对白：难受，想哭，本来今天高高兴兴，你为什么要说这种话?难受，想哭在这里。第一次为一个女孩子这么想哭，难受。你为什么要说这种话，丢我一个人在这里，想哭，难受在这里，想哭。