1、入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷极。——唐代： 李白《三五七言 / 秋风词》，译文：如果有人也这么思念过一个人，就知道这种相思之苦。永远的相思永远的回忆，短暂的相思却也无止境。

2、两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。——宋代： 秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》，译文：只要两情至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。

3、玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知？——唐代： 温庭筠《唐代： 温庭筠》，译文：小巧精致的骰子上嵌入那意喻相思的红豆，你是否知道那深入骨中的就是我对你的相思意？

4、平生不会相思，才会相思，便害相思。——元代： 徐再思《折桂令·春情》，译文：我从出生到现在都不知道什么是相思，才刚刚懂得什么是相思，却深受着相思的折磨。

5、只愿君心似我心，定不负相思意。——宋代： 李之仪《卜算子·我住长江头》，译文：天天想念你总是见不到你，却共同饮着长江之水。