1、不绝粮道的绝的意思是断绝。

2、“不绝粮道”出自《史记》：“夫运筹策帷帐之中，决胜于千里之外，吾不如子房。镇国家，抚吾不如萧何。”

3、翻译：凭着在帐篷里推算就可以决定千里之外战场的胜守负，这方面我不如张子房。治理国家，安抚百姓，保证军饷，供给粮食，这些方面我不如萧何。