1、 马尔泰·若曦是桐华的小说《步步惊心》中的女主角，真实历史中无此人。2010年，上海唐人电影制作有限公司将小说翻拍成电视剧《步步惊心》，剧中若曦这一角色由刘诗诗饰演。该小说讲述了繁华都市的白领张小文，因一脚踏空而穿越了时空的隧道，化身为十六岁的清朝少女马尔泰·若曦，进入风云诡变的宫廷之中，熟知清史的她卷入九子夺嫡的暗战之中无法自拔，个人情感夹杂在宫斗的惨烈中备受煎熬。

2、该小说不同于一般的言情小说，独具风格的历史演义和凄美绝伦的爱情架构结合得较好。