衡山双全景区购票须知(英文版)

　　Dear visitors, hello:

　　Welcome to Hengshan Double Panorama Area! We will provide you with high- quality services. To ensure a pleasant journey, please know:

　　一. Ticket price: 50 yuan/person

　　二. Preferential policies

　　(一) The following tourists can enjoy free tickets

　　1. Children under 1.2 meters in height (must be accompanied by a guardian);

　　2. Chinese citizens who are 70 years old and above;

　　3. Persons with dis abilities who hold the "People's Republic of China Disability Certificate" issued by the Ministry of Civil Aftairs;

　　4. Tour guide with a group (holding a tour guide certificate):

　　Tourists who meet the conditions of exemption must present their relevant certificates when entering the scenic spot.

　　(二) The following tourists enjoy preferential tickets Ticket price: 30 yuan/person

　　1. Children with a height of 1.2 meters-1.4 meters (must be accompanied by a guardian);

　　2. Active servicemen who hold the "Soldier Card" and "Military Officer Card" of the People's Republic of China;

　　3. Chinese citizens aged 60- 70 years old;

　　4. Full-time national education enrollment students holding a valid registered sludent ID;

　　Tourists who meet the preterential conditions must present their ID cards and related documents when entering the scenic spot.

　　三. other

　　(一)Please check the fare in person when purchasing tickets, and you will not be responsible for leaving the counter;

　　(二) Tickets sold will not be refunded;

　　(三) Please consciously maintain the order of ticket purchase and queue up for ticket purchase.