民国三十七年是1948年。因为辛亥革命发生于1911年，1912年就是民国元年。因此换算方法是民国年份加1911年=公元年份，所以民国三十七年是公元1948年。民国纪年是中华民国的国家纪年方式，由中华民国政府规范颁布。