哑语世界不互通，中国的手语，是按照拼音的方式比划手语，手语方式也接近于汉字形式。而外国的手语和外语有关。如“中国”这个词，手语是按照中和国两个字比的，而且也是方正的比划，由“中间”的意思和“国家”的意思组合而来，在外语里就不一样。甚至中国南北方的手语都有不同的地方。