文言文，一直是无数学生心中的梦魇。而文言文翻译也更是重中之重。在这里，我将教给大家，不亦说乎的翻译方法。

首先，不亦说乎文言文全文是:子曰:“学而时习之，不亦乐乎，有朋自远方来，不亦乐乎。人不知而不愠，不亦君子乎。”

其次，不亦说乎。不，意思是不是、没有。亦，意思是难道。说，是通假字，他同愉悦的悦，意思是愉快，愉悦。乎是语气词，没有意思。

所以说把意思连起来，这句话的意思就是:难道不是一件很愉快的事吗？