1、重量的区别。真翡翠的重量比较大，在手里掂一下，会有重量感，而假翡翠则比真翡翠轻。

2、硬度的区别。真翡翠的硬度比较大，用尖锐的钉子等去划翡翠的表面，会有种滑滑的感觉且不会有划痕，假翡翠则反之。

3、手感的区别。真翡翠的手感是很滑的，在太阳底下很有光泽，假翡翠上手的感觉会比较粗糙，颜色也相对于暗淡。

4、声音的区别。用绳子将翡翠吊起来，接着再使用木棒敲击，真的翡翠会有清脆的声音，假翡翠则是比较沉闷。