1、翡翠会越戴越绿，这与翡翠的结构和成分有关。翡翠是由一些细小硬玉矿物颗粒共同组成的集合体，如果硬玉矿物颗粒粗的话，结构相对松散，翡翠就会显得比较干，不透明。
2、经过人体佩戴之后，人本身有汗液，翡翠佩戴在身上时间长了，皮肤腺会分泌汗液和油脂，这些汗液和油脂长期侵润着翡翠，翡翠本是矿物石头，通过其物理和化学特性再加上人本身的特性，使得翡翠看起来更加通透。
3、对于飘花的翡翠来说，原本没有飘花的地方或飘花不明显的地方经过内反射作用，在视觉上也觉的里面的颜色在游走，好像扩散了一样。
4、对于飘花的翡翠来说，原本没有飘花的地方或飘花不明显的地方经过内反射作用，在视觉上也觉的里面的颜色在游走，好像扩散了一样。
