一般意义上的合同终止时间通常为合同约定的合同义务履行完毕，双方到民政局办理了离婚登记手续后，履行完协议中约定的内容时，离婚协议的效力终止办理离婚登记手续之后协议约定的义务履行完毕之前，协议一直有效。