使用Windows Vista时你可能遇到过一个奇怪的问题：使用Office2007/2003打开原来写的文章，很多字体不能正常显示了，仿宋和楷体的文字莫名其妙地变动，文章行距增大。而且排版也出现了错误，本来在本页显示的文字无缘无故变到下一页，这是怎么回事呢？
小知识：TrueTrpe与OpenType字体
TrueTrpe与分辨率无关，无论方法或缩小，字体总是光滑的，但是相对PostScript字体来说，其质量要差一些，文字太小时显示不够清楚。OpenType更为强大，可以把PostScript字体嵌入到TrueTrpe的软件中，支持跨平台，支持Unicode国际字符集，包含TrueTrpe字体的OpenType文件后缀名为.ttf，包含PostScript字体的文件后缀名为OTF，如果是包含一系列TrueTrpe字体的字体包文件，那么后缀名为TTC。
比较Windows XP与Vista系统中的字体文件，我们发现Vista的“仿宋体”和“楷体”字体文件均为新版字体OpenType，没有保留XP中的旧版字体TrueTrpe。原来如此！找到了问题的关键，解决办法自然也很简单。
方法一（最简单，但是要找到XP的字体文件）
将Windows XP字体文件夹“Fonts”中的“仿宋GB_2312”和“楷体GB_2312”字体文件复制到Vista字体文件夹“Fonts”中。
方法二（会造成该文件在XP中显示不正常）
在Vista中使用Word时手动将XO中的相关字体更改为Vista中的字体，比如“仿宋体”，Word中将XP的字体显示为“仿宋_GB2312”，将Vista的字体显示为“仿宋”，使用可以把XP中的“仿宋GB_2312”更改为Vista中对应的“仿宋”字体。
方法三（适用于临时解决字体显示的问题）
使用Word的“将字体嵌入文件”的功能。打开需要嵌入字体的文件，在主菜单上单击“另存为”，在“工具”菜单上选择“保存选项”，选中“嵌入TrueTrpe字体”（Word2003）或“将字体嵌入文件按”（Word2007）。由于现在XP的使用还十分普遍，如果要在Vista中编辑文档，请将“仿宋”和“楷体”字体设置为XP中也可以使用的字体。
原文连接：http://www.officeba.com.cn/article/htmldata/detail/2008/6/4/2173.html